Çeşitli sebeplerden dolayı doğru telaffuz ettiğimizi sandığımız, ağzımıza yanlış yerleşmiş bir çok kelime var.
Türkiye'de özel radyo ve televizyonlar, sanal yayıncılık, sanal sohbet ortamlarının yaygınlaşması dil kirliliğini de beraberinde getirdi.
Çeşitli sebeplerden dolayı bazı kelimelerin 'yanlış' kullanımı ağzımıza yerleşti. İşte Asım Yıldırım'ın Yakamoz Yayınları'ndan çıkan ' Duru Türkçe' adlı kitabında değindiği en sık yaptığımız söyleme yanlışları:
Not: ':' işareti yanına geldiği harfin uzun okunacağını,'^' işareti üstüne gelen harfin ince okunacağını, ':' ve '^' hem ince hem uzun okunacağını gösterir.
- Alfa:be değil Alfabe
- A:ferim değil Aferin
- Atmış değil Altmış
- Ana:ne değil Anane
- Arabeks değil Arabesk
- Biçare değil Bi:çare
- Bila:der değil Bira:der
- Büsküt/Pisküt/Büsküvi değil Bisküvi
- Çikulata/Çukolata/Çukulata değil Çikolata
- Dakka değil Dakika
- Dinazor değil Dinozor
- Döküman değil Doküman
- Eksoz/Eksozt/Egzos değil Ekzoz
- Erezyon değil Erozyon
- Eşortman/Aşortman değil Eşofman
- Felan değil Filan ya da Falan
- Payton değil Fayton
- Gardolap/Gardurop değil Gardırop
- Gaste değil Gazete
- Hakkaten değil Haki:katen
-Ha:tıra: değil Ha:tıra
- Hemşire değil Hemşi:re
- Herkez değil Herkes
- Hopörlör değil Hoparlör
-I:rak değil Irak
- Izdırap değil Istıra:p
-Cimlastik/Cimnastik/Jimlastik değil Jimnastik
- Komidin değil Komodin
- Kontür değil Kontör
- Kilot değil Külot
-Mahzur kalmak değil Mahsur kalmak
-Makina değil Makine
- Myeva değil Meyve
- Mi:zah değil Miza:h
- Muzdarip değil Mustarip
- Pardüsü/Pardesü değil Pardösü
Puaça/Pohaça/Poaça değil Poğaça
-Provakatör değil Provokatör
- Sandaviç/Sandiviç/Sandoviç değil Sandviç
- Sarmısak değil Sarımsak
-Stajer değil Stajyer
- Şarz değil Şarj
-Şöför/Şöfer değil Şoför
- Tuva:let değil Tuvalet
- Valeybol değil Voleybol
- Yanlız değil Yalnız
- Yalnış değil Yanlış
- Ya:rın değil Yarın
Samanyoluhaber
